YOMI読みの道

英語表現

もちぬし

持ち主は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • owner
  • proprietor
  • possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

基本情報

読み

もちぬし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • 持主

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

シュ / ス / シュウ / ぬし

N4
小学3年5画
  • lord
  • chief
  • master

例文

例文

見出し例文

この家の持ち主は誰ですか。

Who is the owner of this house?

例文データ分解あり

彼は並はずれた知能の持ち主である。

He is a boy of singular intelligence.

(かれ)並はずれた知能持ち主である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 並外れる{並はずれた} 知能 の 持ち主 である

例文データ分解あり

彼は不快な甲高い声の持ち主だ。

He had an unpleasant screechy voice.

(かれ)不快な甲高い持ち主
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不快{不快な} 甲高い 声 の 持ち主 だ

例文データ分解あり

彼は粘り強い精神の持ち主だ。

He has a spirit of tenacity.

(かれ)粘り強い精神持ち主
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 粘り強い~ 精神 の 持ち主 だ

例文データ分解あり

彼は独特なユーモアの持ち主だ。

He is a man of individual humor.

(かれ)独特なユーモア持ち主
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 独特{独特な} ユーモア の 持ち主 だ

例文データ分解あり

彼は温かい心の持ち主です。

He has a warm heart.

(かれ)温かい(こころ)持ち主です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 暖かい[02]{温かい} 心(こころ) の 持ち主 です

近い語句

近い語句

意味が近い語句

男主

おとこあるじ

  • landlord
  • male employer