YOMI読みの道

英語表現

もちきり

持ちきりは英語で?

名詞

英語候補

  • hot topic
  • talk of the town

基本情報

読み

もちきり

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

別表記

  • もち切り検索用の表記
  • 持ち切り
  • 持切り検索用の表記

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

例文

例文

見出し例文

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

They talked about nothing but the news in the company.

例文データ分解あり

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

They talked about nothing but the news in the company.

社内そのニュースこと(こと)持ちきりだった
元データの記号を見る

社内 は 其の[01]{その} ニュース の 事(こと){こと} で(#2028980) 持ち切り{持ちきり}~ だ{だった}

例文データ分解あり

彼女が来月フランスへ行くと言ううわさでもちきりだ。

There is much talk that she is going to France next month.

彼女来月フランス行く言ううわさもちきり
元データの記号を見る

彼女 が 来月 仏蘭西{フランス} へ 行く と 言う 噂{うわさ} で(#2028980) 持ち切り{もちきり} だ