YOMI読みの道

英語表現

まねき

招きは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • invitation

基本情報

読み

まねき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / まね.く

N3
小学5年8画
  • beckon
  • invite
  • summon

例文

例文

見出し例文

招き下さってありがとうございました。

It was kind of you to invite us.

例文データ分解あり

彼の妻は客を招きたかった。

His wife liked inviting guests.

彼の(かれ)招きたかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 妻(#1294330)[01] は 客[01] を 招く{招き} たい{たかった}

例文データ分解あり

君の好きな人なら誰でも招きなさい。

You may invite any person you like.

君の(きみ)好きな(すき)(ひと)なら誰でも招きなさい
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 好き(すき){好きな} 人(ひと) なら 誰でも 招く{招き} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

まず第一にここにお招きいただいてとても嬉しく思っている事を述べます。

First of all, let me say how glad I am to be here.

まず第一にここ(お)招きいただいてとても嬉しく思っている(こと)述べます
元データの記号を見る

まず第一に~ 此処[01]{ここ} に 御(お){お} 招き 頂く{いただいて} 迚も{とても} 嬉しい{嬉しく} 思う{思っている} 事(こと) を 述べる{述べます}

例文データ分解あり

パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。

I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.

パーティー(お)招きいただき心から感謝申し上げます
元データの記号を見る

パーティー に 御(お){お} 招く{招き} 頂く{いただき} 心から 感謝 申し上げる[01]{申し上げます}

例文データ分解あり

そういう発言は誤解を招きやすい。

Such a remark is open to misunderstanding.

そういう発言誤解招きやすい
元データの記号を見る

そう言う{そういう} 発言 は 誤解 を 招く{招き} 易い{やすい}