英語候補
- to break up (e.g. land)
- to clear (the way)
- to open (e.g. path)
英語表現
ひらく
拓くは英語で？
動詞
基本情報
読み
ひらく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
見出し例文
レンジャーが道を拓く。
The Rangers lead the way.
例文データ分解あり
彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼(かれ)は雑誌を開く(ひらく)とたいていまず自分の星占いを読みます
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 雑誌 を[01] 開く(ひらく)[01] と 大抵[01]{たいてい} 先ず{まず} 自分[01] の 星占い を 読む{読みます}
例文データ分解あり
彼は脚をいっぱいに開いて立った。
He stood with his legs wide apart.
彼(かれ)は脚(あし)をいっぱいに開いて(ひらく)立った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし){脚} を 一杯{いっぱいに} 開く(ひらく)[01]{開いて} 立つ{立った}
例文データ分解あり
彼はもう長年の間、レコードも出していないしコンサートも開いていない。
He hasn't made a record or had a concert for many years.
彼(かれ)はもう長年の間(あいだ)レコードも出していないし(する)コンサートも開いていない(ひらく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は もう 長年 の 間(あいだ) レコード[01] も 出す{出していない} 為る(する){し} コンサート も 開く(ひらく)[01]{開いていない}
例文データ分解あり
彼はひとりになると即座にその手紙を開いた。
The moment that he was alone he opened the letter.
彼(かれ)はひとりになると即座にその手紙を開いた(ひらく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一人[04]{ひとり}~ になると 即座に 其の[01]{その} 手紙 を[01] 開く(ひらく)[01]{開いた}
例文データ分解あり
彼はひとりになるとすぐ手紙を開いた。
The moment he was alone, he opened the letter.
彼(かれ)はひとりになるとすぐ手紙を開いた(ひらく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一人{ひとり} になると 直ぐ{すぐ} 手紙 を[01] 開く(ひらく)[01]{開いた}
関連語