英語候補
- to bring into
- to take into
- to carry into (esp. an injured person into a hospital)
英語表現
かつぎこむ
担ぎ込むは英語で？
動詞
基本情報
読み
かつぎこむ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- かつぎ込む検索用の表記
- 担ぎこむ検索用の表記
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
例文データ分解あり
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。
The old man was run over and immediately taken to hospital.
その老人は車(くるま)にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 老人 は 車(くるま) に 轢く{ひかれて} 直ちに 病院 に 担ぎ込む{担ぎ込まれた}
例文データ分解あり
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
クリスマスを週間後(ご)に控えていた頃(ころ)は右足を骨折し(する)病院へかつぎ込まれた
元データの記号を見る
クリスマス を 週間 後(ご) に 控える{控えていた} 頃(ころ) は 右足[02] を 骨折 為る(する){し} 病院 へ 担ぎ込む{かつぎ込まれた}~