YOMI読みの道

英語表現

だきあげる

抱き上げるは英語で?

動詞

英語候補

  • to hold up in one's arms

基本情報

読み

だきあげる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf43

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / だ.く / いだ.く / かか.える

N3
小学7年8画
  • embrace
  • hug
  • hold in arms

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。

I was surprised because he lifted me up with ease.

例文データ分解あり

彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。

I was surprised because he lifted me up with ease.

(かれ)(わたし)簡単に抱き上げたので(わたし)驚いた
元データの記号を見る

彼(かれ) が 私(わたし)[01] を 簡単{簡単に} 抱き上げる{抱き上げた}~ ので 私(わたし)[01] は 驚く[01]{驚いた}

例文データ分解あり

猫を抱き上げてはだめよ。

Don't pick up the cat.

(ねこ)抱き上げてだめ
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] を 抱き上げる{抱き上げて} は 駄目{だめ} よ[01]