YOMI読みの道

英語表現

ぬける

抜けるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to fade
  • to be careless
  • to be clear
  • to be foolish

基本情報

読み

ぬける

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 脱ける

分野

コンピューター

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学7年7画
  • slip out
  • extract
  • pull out

使い方

使い方

  • usu. as 抜けた or 抜けている

例文

例文

見出し例文

歯が1本抜けた。

One of my teeth came out.

見出し例文

森を抜けて湖に出た。

We went through the woods and came to a lake.

例文データ分解あり

乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。

His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.

乳歯抜けないうちに後ろから永久歯はえてきました(くる)
元データの記号を見る

乳歯 が 抜ける[01]{抜け} ない内に{ないうちに} 後ろ から 永久歯 が 生える[02]{はえて} 来る(くる){きました}

例文データ分解あり

虫歯はひとりでにぬけてしまった。

The decayed tooth came out on its own.

虫歯ひとりでにぬけてしまった
元データの記号を見る

虫歯 は 独りでに{ひとりでに} 抜ける[01]{ぬけて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

前歯が抜けました。

My front tooth fell out.

前歯抜けました
元データの記号を見る

前歯 が 抜ける[01]{抜けました}

例文データ分解あり

生理が一度抜けました。

I missed a period.

生理一度抜けました
元データの記号を見る

生理 が 一度 抜ける[01]{抜けました}

例文データ分解あり

人混みを抜けるまで私にくっついていなさい。

Stick with me until we get out of the crowd.

人混み抜けるまで(わたし)くっついていなさい
元データの記号を見る

人込み{人混み} を 抜ける[08] 迄{まで} 私(わたし)[01] に くっ付く{くっついてい} 為さい{なさい}