抜きつ抜かれつを含む例文一覧

英語の訳

• He is out and away the best jockey.

英語の訳

• He is by all odds the most diligent in his class.

英語の訳

• He slipped out of the classroom.

英語の訳

• She was especially selected for the post.

英語の訳

• He is a sharp-shooter.

英語の訳

• They picked out the best two works.

英語の訳

• She'll get the better of you if you aren't careful.

英語の訳

• He hit the center of the target with his first shot.

英語の訳

• The bill was eviscerated before being passed by the legislature.

英語の訳

• He cut through Sherwood Forest.

英語の訳

• When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.

英語の訳

• A loophole in the law allowed him to escape prosecution.

英語の訳

• His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

英語の訳

• They were hanging tight until the police came to rescue them.

英語の訳

• Wolverines make their lair under torn-out roots, in rock crevices and in other secluded spots.

英語の訳

• In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

英語の訳

• His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

英語の訳

• If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

英語の訳

• I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.

英語の訳

• Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

英語の訳

• "Welcome back. You're later than usual." "Yeah. The person who's always passing me on their electric bike had their battery die and was pushing it, so I was helping them. Electric bikes are super heavy; it surprised me." "Hmm. By the way, this kid, is it a girl or boy?" "Huh?" "Never mind. I was just thinking, 'That's how love begins, isn't it?'"

英語の訳

• What in the world do the Japanese know about living? From the moment they enter elementary school, they try their hardest to power through the days. They think life begins after that. Once they're out of school and get a job, they work to get it done. They think life begins after that. But life doesn't begin after that.