英語候補
- to bend
- to break
- to end
- to fold
英語表現
おる
折るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
おる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf37
筆順
書き順
2文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
折
N3折
セツ / シャク / お.る / おり
小学4年7画手
- fold
- break
- fracture
例文
例文
見出し例文
最後のわら一本がらくだの背骨を折る。
The last straw breaks the camel's back.
見出し例文
落馬の結果足を折った。
The fall from the horse resulted in a broken leg.
見出し例文
折ろうとしても指が弱くなりすぎていた。
Her fingers were too weak to fold it.
例文データ分解あり
彼は氷の上で転んで、それで腕を折った。
He fell down on the ice and broke his arm.
彼(かれ)は氷(こおり)の上(うえ)で転んでそれで腕(うで)を折った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 氷(こおり)[01] の 上(うえ) で(#2028980) 転ぶ{転んで} 其れ[01]{それ} で(#2028980) 腕(うで)[01] を 折る{折った}
例文データ分解あり
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼(かれ)は日本の歴史に非常に興味を持っており(おる)その知識の深さには驚くばかりである
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 の 歴史 に 非常に 興味を持つ{興味を持って} 居る(おる)[02]{おり} 其の[01]{その} 知識 の 深い{深} さ[01] には 驚く[01] 許り{ばかり} である
例文データ分解あり
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
He works in a big city hospital.
彼(かれ)は大きな市立病院に勤務して(する)おられます(おる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大きな 市立~ 病院 に 勤務 為る(する){して} 居る(おる)[02]{おられます}
例文データ分解あり
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
He was crying with pain when he broke his leg.
彼(かれ)は足(あし)を折ったとき(とき)痛みで叫んでいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 折る{折った} 時(とき){とき} 痛み で(#2028980) 叫ぶ{叫んでいた}
例文データ分解あり
彼は足を折ったがそれでも元気そうに見えた。
He broke his leg, but looked none the worse for it.
彼(かれ)は足(あし)を折ったがそれでも元気そうに見えた(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 折る{折った} が 其れ[01]{それ} でも 元気 然う[01]{そう} に 見える(みえる){見えた}
関連語