YOMI読みの道

英語表現

じょうほう

承保は英語で?

名詞

英語候補

  • Shōho era
  • Shōhō era
  • Jōhō era (1074.8.23-1077.11.17)

基本情報

読み

じょうほう

  • しょうほ
  • しょうほう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ジョウ / うけたまわ.る / う.ける

N2
小学6年8画
  • acquiesce
  • hear
  • listen to

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画
  • protect
  • guarantee
  • keep

例文

例文

例文データ分解あり

劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。

The words above the door of the theatre were a metre high.

劇場上方(じょうほう)かかっているその言葉高さメートルありました
元データの記号を見る

劇場 の 扉[01] の 上方(じょうほう) に 掛かる[02]{かかっている} 其の[01]{その} 言葉[02] は 高さ 米突[01]{メートル} 有る{ありました}

例文データ分解あり

その摩天楼はまわりの他の建物の上方にそびえていた。

The skyscraper rose above the other buildings around.

その摩天楼まわり他の(ほか)建物上方(じょうほう)そびえていた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 摩天楼~ は 回り[02]{まわり} の 他(ほか){他の} 建物 の 上方(じょうほう)~ に 聳える{そびえていた}

例文データ分解あり

光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。

Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.

光ファイバーケーブル膨大な(ぼうだい)(りょう)情報(じょうほう)搬送(はんそう)できる(できる)
元データの記号を見る

光ファイバー~ ケーブル は 膨大(ぼうだい){膨大な} 量(りょう) の 情報(じょうほう) を 搬送(はんそう)[01]~ 出来る(できる){できる}

例文データ分解あり

ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。

You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.

ネット上(ネットじょう)不確実な情報(じょうほう)鵜呑み(うのみ)して(する)ならない
元データの記号を見る

ネット上(ネットじょう)~ の 不確実{不確実な}~ 情報(じょうほう) を 鵜呑み(うのみ) に 為る(する){して} は ならない[02]