英語候補
- breaking down
- abolishing
- defeating
英語表現
だは
打破は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
だは
- たは古いかなづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf16
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼らはその悪習を打破した。
They did away with the bad habit.
例文データ分解あり
ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
Fashion designers are breaking with tradition.
ファッションデザイナーたちは伝統を打破しています(する)
元データの記号を見る
ファッション デザイナー 達{たち} は 伝統 を 打破 為る(する){しています}
例文データ分解あり
彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
彼女のよそよそしさを打破し(する)うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 余所余所しい{よそよそし} さ[01] を 打破 為る(する){し} 打ち解ける{うちとけさせる} のに 随分[01]{ずいぶん} 時間がかかる{時間がかかった}
例文データ分解あり
彼らはその悪習を打破した。
They did away with the bad habit.
彼ら(かれら)はその悪習を打破した(する)
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 悪習 を 打破~ 為る(する){した}
連想語
連想語
打破する現状 >>