YOMI読みの道

英語表現

てじょう

手錠は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • manacles
  • handcuffs
  • confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

基本情報

読み

てじょう

  • てぐさりかなにゆれあり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf22

別表記

  • 手鎖まれな表記

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

ジョウ

N1
小学7年16画
  • lock
  • fetters
  • shackles

使い方

使い方

  • この読みは「手鎖」の表記に限ります。
  • この意味は「手鎖」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。

Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.

例文データ分解あり

私は彼に手錠をかけた。

I put handcuffs on him.

(わたし)(かれ)手錠かけた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 手錠 を 掛ける{かけた}

例文データ分解あり

抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。

Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.

抗議する(する)こと(こと)できないうちに(ぼく)手錠かけられ留置場送られていた
元データの記号を見る

抗議 為る(する){する} 事(こと){こと} も 出来る{でき} ない内に{ないうちに} 僕(ぼく)[01] は 手錠~ を 掛ける{かけられ} 留置場 に 送る{送られていた}