使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手書を含む例文一覧
手書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全538件25件表示
手紙はペンで書きなさい。
英語の訳
- Write your letters with a pen.
出典: Tatoeba文番号 148579
彼は一気に手紙を書いた。
英語の訳
- He dashed off a letter.
出典: Tatoeba文番号 110023
彼は手紙を秘書に渡した。
英語の訳
- He handed the letter to the secretary.
出典: Tatoeba文番号 104458
彼は両親に手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote to his parents.
出典: Tatoeba文番号 98977
どうしてあの手紙を書いたの？
英語の訳
- Why did you write that letter?
出典: Tatoeba文番号 11918717
手紙はあんまり書かないよ。
英語の訳
- I don't write letters often.
出典: Tatoeba文番号 10880209
メアリーに手紙を書いたよ。
英語の訳
- I wrote Mary a letter.
- I wrote a letter to Mary.
出典: Tatoeba文番号 10540081
今書いた小切手はどこかしら？
英語の訳
- Where's the check I just wrote?
出典: Tatoeba文番号 10179154
トムに手紙を書くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to write to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8760332
トムは手紙を書くつもりだ。
英語の訳
- Tom is going to write a letter.
出典: Tatoeba文番号 8728878
彼はお母さんに手紙を書く。
英語の訳
- He writes letters to his mother.
出典: Tatoeba文番号 4865363
彼は私に手紙を４通書いた。
英語の訳
- He wrote me four letters.
出典: Tatoeba文番号 4212868
あなたの手書きは上手です。
英語の訳
- You have really good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 4002008
既に手紙を三通書きました。
英語の訳
- I've written three letters.
出典: Tatoeba文番号 1037856
その文書は敵の手に渡った。
英語の訳
- The document passed into the enemy's hands.
出典: Tatoeba文番号 206869
ときどきは手紙を書いてね。
英語の訳
- Please write to me from time to time.
出典: Tatoeba文番号 201062
左手で書いてみようとした。
英語の訳
- I tried to write with my left hand.
- I tried writing with my left hand.
出典: Tatoeba文番号 170918
私は今手紙を書いています。
英語の訳
- I am writing a letter now.
出典: Tatoeba文番号 157027
私は昨夜手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote a letter last night.
- Last night I wrote a letter.
出典: Tatoeba文番号 156684
数行、手紙を書き送ります。
英語の訳
- I'll drop you a few lines.
出典: Tatoeba文番号 143545
彼はたやすく手紙を書いた。
英語の訳
- He wrote a letter with great facility.
出典: Tatoeba文番号 111989
彼は英語の手紙を書きます。
英語の訳
- He writes an English letter.
出典: Tatoeba文番号 109702
彼は私に書き物を手渡した。
英語の訳
- He handed a note to me.
出典: Tatoeba文番号 106043
彼は時々母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105274
彼は時折母親に手紙を書く。
英語の訳
- He writes to his mother every now and then.
出典: Tatoeba文番号 105271