YOMI読みの道

英語表現

てもあしもでない

手も足も出ないは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • being at one's wit's end
  • being at the end of one's tether
  • cannot do a thing
  • feeling handcuffed

基本情報

読み

てもあしもでない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

ソク / あし / た.りる / た.る

N4
小学1年7画
  • leg
  • foot
  • be sufficient

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

手も足も出ない。

英語の訳

  • I can't get anywhere with it.
出典: Tatoeba文番号 148635
手も足も出ないの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。