英語候補
- to have one's hands slip (and drop something)
英語表現
てがすべる
手がすべるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
てがすべる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 手が滑る
筆順
書き順
5文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
手
N4手
シュ / ズ / て / て-
小学1年4画手
- hand
例文
例文
見出し例文
手がすべって皿を床におとしてしまった。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
例文データ分解あり
手がすべって皿を床におとしてしまった。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床(ゆか)におとしてしまった
元データの記号を見る
手がすべる{手がすべって}~ 皿[01] を 床(ゆか) に 落とす[01]{おとして} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
ガラス(ガラス)のコップを流しにおこうとしたら手が滑ってガシャッと割れた
元データの記号を見る
硝子(ガラス){ガラス} の コップ(#1050390)[01]~ を 流し[01]~ に 置く[01]{おこう} とする{としたら} 手がすべる{手が滑って} がしゃっ{ガシャッと}~ 割れる{割れた}