英語候補
- as it is called
- so to speak
- the so-called
- what is called
英語表現
いわゆる
所謂は英語で？
よく使うかな書きが多い
基本情報
読み
いわゆる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これがいわゆる「天ぷら」というものです。
This is what we call "tempura".
例文データ分解あり
彼は生まれはいわゆる貴族だった。
He was a so-called aristocrat by birth.
彼(かれ)は生まれはいわゆる貴族だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生まれ は 所謂{いわゆる} 貴族 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
彼(かれ)は偉大な学者ではあるがいわゆる常識に欠けている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 偉大{偉大な} 学者 ではある が 所謂{いわゆる} 常識に欠ける{常識に欠けている}
例文データ分解あり
彼はいわゆる優等生だ。
He is what we call an honour student.
彼(かれ)はいわゆる優等生だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 優等生 だ
例文データ分解あり
彼はいわゆる本の虫だ。
He is what is called a bookworm.
彼(かれ)はいわゆる本の虫だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 本の虫 だ
例文データ分解あり
彼はいわゆる歩く百科事典だ。
He is what is called a walking encyclopedia.
彼(かれ)はいわゆる歩く百科事典だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 歩く 百科事典 だ
TatoebaCC BY 2.0 FR
この天地の間にはな、所謂哲学の思いも及ばぬ大事があるわい。
英語の訳
- There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
出典: Tatoeba文番号 1649981
所謂の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
俗に言う
ぞくにいう
ことわざ
- they say
- as people say