YOMI読みの道

英語表現

しょたいをもつ

所帯を持つは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to keep a house
  • to run a household

基本情報

読み

しょたいをもつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画
  • place
  • extent

タイ / お.びる / おび

N2
小学4年10画
  • sash
  • belt
  • obi

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

例文

例文

見出し例文

私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。

My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded with his apprentices at the home of another family.

例文データ分解あり

私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。

My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded with his apprentices at the home of another family.

私の(わたし)(あに)未婚なので所帯を持たず奉公人一緒によそ(いえ)食事していた(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 兄(あに) は 未婚 なので 所帯を持つ{所帯を持たず}~ 奉公人~ と 一緒に[01] 余所{よそ} の 家(いえ)[01] で(#2028980) 食事 を 為る(する){していた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

家庭を持つ

かていをもつ

  • to raise a family
  • to have a family (e.g. wife or husband and children)