英語候補
- door
- doorway
- population
- houses and inhabitants
英語表現
とぐち
戸口は英語で？
名詞
基本情報
読み
とぐち
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf35 / spec2
別表記
- 戸々
- 戸戸
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
支配人は戸口に立った。
The manager stood at the door.
例文データ分解あり
彼は戸口の方へ進んで行った。
He made for the door.
彼(かれ)は戸口(とぐち)の方(ほう)へ進んで(すすむ)行った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 戸口(とぐち) の 方(ほう) へ 進む(すすむ){進んで} 行く[01]{行った}
例文データ分解あり
彼は戸口の方へ向かった、そして逃げようとした。
He made for the door and tried to escape.
彼(かれ)は戸口(とぐち)の方(ほう)へ向かったそして逃げようとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 戸口(とぐち) の 方(ほう) へ 向かう{向かった} 而して{そして} 逃げる[01]{逃げよう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼は戸口の方に進んだ。
He made for the door.
彼(かれ)は戸口(とぐち)の方(ほう)に進んだ(すすむ)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 戸口(とぐち) の 方(ほう) に 進む(すすむ){進んだ}
例文データ分解あり
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口(とぐち)に立っているのを見た瞬間彼女は思わず後ずさりした
元データの記号を見る
背の高い 男 が 銃 を 持つ{持って} 戸口(とぐち) に 立つ{立っている} の を 見る{見た} 瞬間 彼女[01] は 思わず 後ずさる{後ずさりした}
例文データ分解あり
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口(とぐち)に潜んでいた
元データの記号を見る
盗賊 が 暗い[01] 戸口(とぐち) に 潜む{潜んでいた}