道
読
YOMI読みの道

例文

我家を含む例文一覧

我家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全80件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件我家
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

我が家が一番！

英語の訳

  • There is no place like home.
  • There's no place like home.
  • Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

我が家っていいね。

英語の訳

  • It's good to be home.
出典: Tatoeba文番号 9952947
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

我が家はキレイです。

英語の訳

  • Our house is clean.
出典: Tatoeba文番号 10008431
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ようこそ、我が家へ。

英語の訳

  • Welcome to our home.
出典: Tatoeba文番号 1838408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

我が家にはいつ来れそう？

英語の訳

  • When can you come to my home?
  • When can you come to my house?
出典: Tatoeba文番号 10191500
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我が家の家計は赤字だ。

英語の訳

  • Our family budget is in the red.
出典: Tatoeba文番号 186439
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは我が家の長男です。

英語の訳

  • Tom is our oldest son.
出典: Tatoeba文番号 9086455
TatoebaCC BY 2.0 FR

我が家は大修理が必要だ。

英語の訳

  • My house needs major repairs.
出典: Tatoeba文番号 186433
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

我が家は新聞をとってます。

英語の訳

  • We take a newspaper.
  • We subscribe to a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 11455339
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

我が家が一番居心地がいい。

英語の訳

  • There is no place like home.
  • There's no place like home.
出典: Tatoeba文番号 10160301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは我が家の末っ子です。

英語の訳

  • Tom is our youngest son.
  • Tom is our youngest.
  • Tom is our youngest child.
出典: Tatoeba文番号 9081154
TatoebaCC BY 2.0 FR

我が家ほどいいものはない。

英語の訳

  • There's no place like home.
出典: Tatoeba文番号 186431
TatoebaCC BY 2.0 FR

慈愛は我が家からはじまる。

英語の訳

  • Charity begins at home.
出典: Tatoeba文番号 150137
TatoebaCC BY 2.0 FR

その家は我々から光を奪った。

英語の訳

  • The house deprived us of light.
出典: Tatoeba文番号 212096
TatoebaCC BY 2.0 FR

我が家に庭があればよいのに。

英語の訳

  • If only we had a garden!
出典: Tatoeba文番号 186440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

我が家は便利なところにある。

英語の訳

  • Our house is conveniently located.
出典: Tatoeba文番号 186432
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は家が揺れるのを感じた。

英語の訳

  • We felt the house shake.
出典: Tatoeba文番号 185957
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は家族の輪の中で育った。

英語の訳

  • We grew up within our family circle.
出典: Tatoeba文番号 185955
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのベビーカーは我が家のです。

英語の訳

  • That pram belongs to us.
  • That stroller is ours.
出典: Tatoeba文番号 11065704
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

誰かが我が家を壊して侵入した。

英語の訳

  • Someone broke into our house.
  • Somebody broke into our house.
出典: Tatoeba文番号 10171431
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

我が家には2人の息子がいます。

英語の訳

  • We have two sons.
出典: Tatoeba文番号 3364019
TatoebaCC BY 2.0 FR

あんな政治家には我慢できない。

英語の訳

  • I can't hold with such a politician.
  • I can't stand that kind of politician.
出典: Tatoeba文番号 229541
TatoebaCC BY 2.0 FR

我が家はもう一人増えそうです。

英語の訳

  • We are expecting an addition to our family.
出典: Tatoeba文番号 186435
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

我が家では朝日新聞をとっている。

英語の訳

  • At home we subscribe to the Asahi Shimbun.
  • We are subscribed to the Asahi paper.
出典: Tatoeba文番号 186441
TatoebaCC BY 2.0 FR

我が家の前には狭い庭があります。

英語の訳

  • There is a small garden in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 186438
我家の語句ページに戻る
1 / 4次の25件