道

YOMI読みの道

英語表現

わがいをえたり

我が意を得たりは英語で？

ことわざ表現

英語候補

that's exactly like I feel
that's just what I thought
you've hit the nail on the head
that's exactly what I think, too

基本情報

読み

わがいをえたり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

わが意を得たり

筆順

書き順

7文字・45画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

我

我

ガ / われ / わ / わ.が-

N1

小学6年7画戈

ego
I
selfish

意

意

イ

N4

小学3年13画心

idea
mind
heart

得

得

トク / え.る / う.る

N3

小学5年11画彳

gain
get
find

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意を得る

いをえる

to understand
to turn out as one thought

我が意を得る

わがいをえる

to approve of

ことわざの近い語句

思いを致す

おもいをいたす

ことわざ

to think of
to give one's thought to

思いを馳せる

おもいをはせる

ことわざ

to think about
to give more than a passing thought to

図星を指す

ずぼしをさす

ことわざ

to guess exactly right
to hit the nail on the head