英語候補
- to achieve success
英語表現
せいこうをおさめる
成功を収めるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
せいこうをおさめる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 成功をおさめる
筆順
書き順
6文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は仕事で成功をおさめられなかった。
He couldn't make it in business.
例文データ分解あり
彼は仕事で成功をおさめられなかった。
He couldn't make it in business.
彼(かれ)は仕事で成功をおさめられなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仕事[01] で(#2028980) 成功を収める{成功をおさめられなかった}~
例文データ分解あり
彼は一生懸命に働いた、その結果として彼は大変な成功をおさめた。
He worked hard; as a result he made a great success.
彼(かれ)は一生懸命に働いたその結果として彼(かれ)は大変な成功をおさめた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一生懸命{一生懸命に} 働く[01]{働いた} 其の[01]{その} 結果 として 彼(かれ)[01] は 大変{大変な} 成功を収める{成功をおさめた}
例文データ分解あり
彼の事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった。
His business was only a partial success.
彼の(かれ)事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった(すぎる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 事業[01] は 部分的{部分的な} 成功を収める{成功をおさめた} に 過ぎる(すぎる){すぎなかった}
例文データ分解あり
成功を収めた劇の上映。
It was a successful presentation of a play.
成功を収めた劇の上映
元データの記号を見る
成功を収める{成功を収めた} 劇 の 上映[01]
例文データ分解あり
わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。
We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.
わたしたちはみな人生において成功を収めようとするが成功する(する)のはきわめて数少ない人たちである
元データの記号を見る
私たち{わたしたち} は 皆{みな} 人生 に於いて[02]{において} 成功を収める{成功を収めよう} とする[01] が[03] 成功 為る(する){する} の は 極めて{きわめて} 数少ない~ 人達{人たち} である