英語候補
- no good
- complete failure
- inadequate
- unacceptable
英語表現
なってない
成ってないは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
読み
なってない
- なっていない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 成っていない
筆順
書き順
5文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
成
N3成
セイ / ジョウ / な.る / な.す
小学4年6画戈
- turn into
- become
- get
使い方
使い方
- この読みは「成ってない」の表記に限ります。
- この読みは「成っていない」の表記に限ります。
例文
例文
例文データ分解あり
彼はあまり良くなっていないが、回復の望みは少しある。
He is not much better, and there is little hope of recovery.
彼(かれ)はあまり良くなっていないが回復の望みは少しある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 余り[02]{あまり} 良い{良く} 成る[01]{なっていない} が 回復[02] の 望み は 少し 有る{ある}
例文データ分解あり
私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない。
For all our efforts, things have not turned out better.
私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない
元データの記号を見る
私たち の 努力 にも関わらず{にもかかわらず} 事態 は 良い{よく} 成る[01]{なっていない}
例文データ分解あり
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉(にく)は悪く(わるい)なっていない
元データの記号を見る
寒い 天候 で(#2028980) 此の{この} 肉(にく)[02] は 悪い(わるい){悪く} 成る[01]{なっていない}
例文データ分解あり
こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ自己管理がなっていない
元データの記号を見る
炬燵{こたつ}~ で(#2028980) 寝る[01]{寝} じゃう{ちゃったら} 風邪引く の は 当たり前{あたりまえ} 自己 管理 が 成る{なっていない}
例文データ分解あり
あなたの答えは答えになっていない。
Your answer doesn't make sense.
あなた(あなた)の答えは答えになっていない
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} の 答え(#1449530) は 答え(#1449530) に 成っていない{なっていない}
近い語句