使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
憩うを含む例文一覧
憩うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全89件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昼休憩が30分あります。
英語の訳
- I have half an hour lunch break.
出典: Tatoeba文番号 11623929
TatoebaCC BY 2.0 FR
気分転換に休憩しよう。
英語の訳
- Let's take a break for a change.
出典: Tatoeba文番号 183154
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
休憩はいつごろですか。
英語の訳
- When is the intermission?
出典: Tatoeba文番号 182640
TatoebaCC BY 2.0 FR
休憩中そこに滞在した。
英語の訳
- He stayed there during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 182635
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
３時間毎に休憩をします。
英語の訳
- I take a break every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303717
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
少し休憩を取りましょう。
英語の訳
- Let's have a little break.
- Let's have a little rest.
出典: Tatoeba文番号 10076166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここで休憩にしましょう。
英語の訳
- Let's take a break now.
出典: Tatoeba文番号 224570
TatoebaCC BY 2.0 FR
しばらく休憩しませんか。
英語の訳
- Shall we take a short rest?
出典: Tatoeba文番号 216102
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は休憩中に音楽を聞く。
英語の訳
- While resting, he listens to music.
出典: Tatoeba文番号 108483
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはしばらく休憩した。
英語の訳
- They had a rest for a while.
出典: Tatoeba文番号 98050
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
休憩時間に少し散歩をした。
英語の訳
- I took a little walk during my break.
- We took a short walk during our break.
出典: Tatoeba文番号 13059106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
休憩する時間なんてないよ。
英語の訳
- We don't have time to take a break.
出典: Tatoeba文番号 11345199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
5時にお茶休憩があります。
英語の訳
- We have a tea break at five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11195672
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨夜彼は休憩なしで働いた。
英語の訳
- He worked last night without taking a break.
出典: Tatoeba文番号 1185753
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ちょっと休憩したい気分だ。
英語の訳
- I feel like taking a rest.
出典: Tatoeba文番号 202789
TatoebaCC BY 2.0 FR
学生たちは今休憩時間です。
英語の訳
- The students are having a recess now.
出典: Tatoeba文番号 184304
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
休憩してお茶にしましょう。
英語の訳
- Let's break for some tea.
- Let's take a tea break.
出典: Tatoeba文番号 182646
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
休憩してコーヒーを飲もう。
英語の訳
- Let's take a break for coffee.
出典: Tatoeba文番号 182643
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
私はこれから少し休憩します。
英語の訳
- I'm going to take a short break.
出典: Tatoeba文番号 4897977
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
ちょっと休憩してもいいですか？
英語の訳
- Can I rest a bit?
- Can I rest a little?
出典: Tatoeba文番号 762121
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１０分間、休憩をとりましょう。
英語の訳
- Let's take a 10-minute break.
- Let's have a ten-minute break.
- Let's take a ten-minute break.
出典: Tatoeba文番号 235996
TatoebaCC BY 2.0 FR
学生たちは今休憩時間中です。
英語の訳
- The students are having a recess now.
出典: Tatoeba文番号 184199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
休憩してお茶を飲みましょう。
英語の訳
- Let's take a break and drink some tea.
出典: Tatoeba文番号 182644
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはしばらく休憩をした。
英語の訳
- We took a rest for a while.
出典: Tatoeba文番号 166495
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
休憩は10時40分から11時までです。
英語の訳
- Break is from 10.40 till 11.
- Break is from 10.40 till 11 o'clock.
- Break is from twenty to eleven till eleven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11940254