英語候補
- comfort
- consolation
- diversion
英語表現
なぐさめ
慰めは英語で？
名詞
基本情報
読み
なぐさめ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
慰
N1慰
イ / なぐさ.める / なぐさ.む
小学7年15画心
- consolation
- amusement
- seduce
例文
例文
見出し例文
こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.
例文データ分解あり
私たちは互いに慰め合った。
We consoled each other.
私たちは互いに慰め合った
元データの記号を見る
私たち は 互いに 慰める{慰め} 合う{合った}
例文データ分解あり
私が病気のとき、ジルがわたしにとって大きな慰めになった。
Jill was a great comfort to me when I was ill.
私(わたし)が病気のとき(とき)がわたし(わたし)にとって大きな慰めになった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 病気{病気の} 時(とき){とき} が 私(わたし)[01]{わたし} に取って{にとって} 大きな 慰め になる[01]{になった}
例文データ分解あり
ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
はただを慰めたかっただけ(だけ)なのに彼女は彼(かれ)が自分に気があるのだと判明した(する)
元データの記号を見る
は 唯[01]{ただ} を 慰める{慰め} たい{たかった} 丈(だけ){だけ} だ{な} のに 彼女[01] は 彼(かれ)[01] が 自分[01] に 気がある のだ と 判明 為る(する){した}
例文データ分解あり
こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.
こんなこと(こと)をいっても大した慰めにもなりませんが
元データの記号を見る
こんな 事(こと){こと} を 言う{いって} も 大した 慰め~ にも 成る{なりません} が
例文データ分解あり
旅に出ることには慰めがある。
We find comfort in traveling.
旅に出ること(こと)には慰めがある
元データの記号を見る
旅 に 出る 事(こと){こと} には 慰め が[01] 有る{ある}