英語候補
- to become tame
- to get used to
- to become domesticated
- to become experienced at
英語表現
なれる
慣れるは英語で？
よく使う動詞助動詞
基本情報
読み
なれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf43
別表記
- 馴れる
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
慣
N3慣
カン / な.れる / な.らす
小学5年14画心
- accustomed
- get used to
- become experienced
使い方
使い方
- esp. 慣れる
- esp. 馴れる
例文
例文
見出し例文
学生の時は勉強することになれていた。
I was used to studying when I was a student.
見出し例文
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
This camel is so tame that anyone can ride it.
例文データ分解あり
彼は都会のペースにまだ慣れきっていない。
He's never quite adjusted to the pace of the city.
彼(かれ)は都会のペースにまだ慣れきっていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 都会 の ペース に 未だ[02]{まだ} 慣れる{慣れ} 切る[18]{きっていない}
例文データ分解あり
彼は登山になれている。
He's accustomed to climbing mountains.
彼(かれ)は登山になれている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 登山 に 慣れる[01]{なれている}
例文データ分解あり
彼は朝早く起きるのになれている。
He's used to getting up early in the morning.
彼(かれ)は朝早く起きるのになれている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 朝早く 起きる[01] のに 慣れる[01]{なれている}
例文データ分解あり
彼は早起きに慣れている。
He is used to getting up early.
彼(かれ)は早起きに慣れている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 早起き に 慣れる{慣れている}
例文データ分解あり
彼は人前で話をすることに慣れているんです。
He is used to speaking in public.
彼(かれ)は人前(ひとまえ)で話(はなし)をする(する)こと(こと)に慣れているんです
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人前(ひとまえ) で(#2028980) 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} 事(こと){こと} に 慣れる{慣れている} のです{んです}
近い語句