英語候補
- busy
- hectic
- hurried
- quick
英語表現
あわただしい
慌ただしいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
あわただしい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
別表記
- 慌しい
- 遽しいまれな表記
筆順
書き順
5文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
慌
N1慌
コウ / あわ.てる / あわ.ただしい
小学7年12画心
- disconcerted
- be confused
- lose one's head
例文
例文
見出し例文
トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
例文データ分解あり
トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
は気難しい顔(かお)で人々(ひとびと)があわただしくドアから出て行くのを見ていた
元データの記号を見る
は 気難しい[02] 顔(かお) で(#2028980) 人々(ひとびと) が 慌ただしい{あわただしく}~ ドア から 出て行く の を 見る{見ていた}
例文データ分解あり
飛行機の辺りで人の動きがあわただしかった。
There was much activity around the plane.
飛行機の辺り(あたり)で人(ひと)の動きがあわただしかった
元データの記号を見る
飛行機 の 辺り(あたり)[01] で(#2028980) 人(ひと) の 動き が 慌ただしい{あわただしかった}
近い語句