英語候補
- emotion
- feeling
- feelings
- sentiment
英語表現
かんじょう
感情は英語で？
よく使う名詞助詞
語句の型
読み
かんじょう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
トムは自分の感情をぐっと抑えた。
Tom got a grip on his emotions.
例文データ分解あり
彼は秘めていた感情をあらわにした。
He laid bare his secret feelings.
彼(かれ)は秘めていた感情をあらわにした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 秘める{秘めていた} 感情 を 露にする{あらわにした}~
例文データ分解あり
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。
He was very hurt by her cruel words.
彼(かれ)は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 心無い 言葉[02] に 感情 を 傷つける[02]{傷つけられた}
例文データ分解あり
彼は彼女の感情を踏みにじった。
He trampled on her feelings.
彼(かれ)は彼女の感情を踏みにじった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 感情 を 踏み躙る{踏みにじった}
例文データ分解あり
彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った。
He was afraid that he might hurt her feelings.
彼(かれ)は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 感情 を 傷つける[02] の では無い{ではない} か と 不安 に 思う{思った}
例文データ分解あり
彼は他人の感情にかまわず思っていることを口に出す。
He says what he thinks regardless of other people's feelings.
彼(かれ)は他人の感情にかまわず思っていること(こと)を口に出す
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 他人 の 感情 に 構う{かまわず} 思う{思っている} 事(こと){こと} を 口に出す
近い語句