道
読
YOMI読みの道

例文

感光を含む例文一覧

感光を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件感光
1 / 1
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

感動的な光景だった。

英語の訳

  • It was a moving sight.
出典: Tatoeba文番号 205290
TatoebaCC BY 2.0 FR

目は光に敏感である。

英語の訳

  • The eye is sensitive to light.
出典: Tatoeba文番号 79955
TatoebaCC BY 2.0 FR

猫の目は非常に光を感じやすい。

英語の訳

  • Cats' eyes are very sensitive to light.
  • Cats' eyes are extremely sensitive to light.
出典: Tatoeba文番号 121974
TatoebaCC BY 2.0 FR

必ずその光景に感動するだろう。

英語の訳

  • You will never fail to be moved by the sight.
出典: Tatoeba文番号 85480
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この光景に既視感があるんだよな。

英語の訳

  • I feel like I've seen this scenery somewhere before.
  • I can't help by feel déjà vu from this lighting and scenery.
  • This scene feels familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 11851881
TatoebaCC BY 2.0 FR

その光景を見て私は恐怖を感じた。

英語の訳

  • That sight was seen, and I felt fear.
出典: Tatoeba文番号 210769
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

目が光に対してすごく敏感なのです。

英語の訳

  • My eyes are very sensitive to the light.
  • My eyes are very sensitive to light.
出典: Tatoeba文番号 79993
TatoebaCC BY 2.0 FR

その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。

英語の訳

  • The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
出典: Tatoeba文番号 207252
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。

英語の訳

  • They could not help being touched.
出典: Tatoeba文番号 97939
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはその光景に感動しないではいられなかった。

英語の訳

  • They could not help being touched by the sight.
出典: Tatoeba文番号 97940
TatoebawattaCC BY 2.0 FR

人間が直接感じ取る唯一の電磁波の波長は、目で見る光と肌を温まる赤外線ですか。

英語の訳

  • Are the only electromagnetic wavelengths that humans can directly perceive the light we see using our eyes and infrared radiation that warms our skin?
出典: Tatoeba文番号 10100693
TatoebaCC BY 2.0 FR

日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。

英語の訳

  • The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
出典: Tatoeba文番号 122911
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

星空を見上げると、音もしないで何匹も蝙蝠が飛んでいる。その姿は見えないが、瞬間瞬間光を消す星の工合から、気味の悪い畜類の飛んでいるのが感じられるのである。

英語の訳

  • If you look up at the starry sky, you'll find many bats on the wing, making not a sound. You can't quite make them out, but, from the way the stars disappear moment by moment, you can sense their eerily flying about.
出典: Tatoeba文番号 3454677
感光の語句ページに戻る
1 / 1