英語候補
- to have a feeling (that)
- to have a sensation (that)
英語表現
かんじがする
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
カン
例文
喉がいがらっぽい感じがします。
My throat feels dry and raw and scratchy.
彼は成功したのにうれしい感じがしなかった。
He did not feel happy for all his success.
彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){した} のに 嬉しい{うれしい} 感じがする{感じがしなかった}
彼は規則に縛られて動きがとれない感じがした。
He felt hedged in with rules.
彼(かれ)[01] は 規則 に 縛る{縛られて} 動き が 取れる{とれない} 感じがする{感じがした}
全身が焼き尽くされるような感じがした。
I felt a burning sensation all over.
全身 が 焼き尽くす{焼き尽くされる} 様な{ような} 感じがする{感じがした}
耳がふさがっている感じがします。
My ears feel plugged up.
耳[01] が 塞がる[02]{ふさがっている} 感じがする{感じがします}
私は旅に出かけたときはめったに孤独な感じがしなかった。
When I started traveling, I rarely felt lonely.
私(わたし)[01] は 旅(たび) に 出かける{出かけた} 時(とき){とき} は 滅多に{めったに} 孤独{孤独な} 感じがする{感じがしなかった}
床は冷たい感じがする。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。