英語候補
- to be disgusted with
- to be fed up with
- to run out of patience with
英語表現
あいそがつきる
愛想が尽きるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
あいそがつきる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 愛想がつきる
筆順
書き順
6文字・42画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼には愛想が尽きた。
I am disgusted with him.
彼(かれ)には愛想が尽きた
元データの記号を見る
彼(かれ) には 愛想が尽きる{愛想が尽きた}
例文データ分解あり
私は彼に愛想がつきた。
I am disgusted with him.
私(わたし)は彼(かれ)に愛想がつきた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 愛想が尽きる{愛想がつきた}
例文データ分解あり
君には愛想がつきたよ。
I've given up on you!
君(きみ)には愛想がつきたよ
元データの記号を見る
君(きみ)[01] には 愛想が尽きる{愛想がつきた} よ[01]
例文データ分解あり
われながら愛想がつきた。
I am ashamed of myself.
われながら愛想がつきた
元データの記号を見る
我ながら{われながら} 愛想が尽きる{愛想がつきた}
例文データ分解あり
お前には全く愛想が尽きる。
I'm quite out of patience with you.
お前には全く愛想が尽きる
元データの記号を見る
お前[01] には 全く 愛想が尽きる
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
愛想も小想も尽き果てる
あいそもこそもつきはてる
ことわざ
- to be absolutely fed up with
- to be completely disgusted with