英語候補
- check
- flattery
- liking
- affability
英語表現
あいそ
愛想は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あいそ
- あいそう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf22
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
She is a most gracious neighbor.
例文データ分解あり
彼は誰にでも愛想がいい。
He makes himself agreeable to everybody.
彼(かれ)は誰にでも愛想がいい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰にでも 愛想 が いい
例文データ分解あり
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
The butcher who sold me this beef is always friendly.
この牛肉を私(わたし)に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい
元データの記号を見る
此の{この} 牛肉 を 私(わたし)[01] に 売る{売って} 呉れる{くれた} 肉屋 さん は 何時も[01]{いつも} 愛想 が 良い{よい}
例文データ分解あり
いいお子様たちだと愛想を言う。
Say nice things about a person's children.
いいお子様たちだと愛想を言う
元データの記号を見る
いい お子様~ 達{たち} だ と 愛想 を 言う
例文データ分解あり
彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
彼(かれ)は愛想のいい奴(やつ)だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた
元データの記号を見る
彼(かれ) は 愛想 の いい(#2820690)[01] 奴(やつ)[01] だ が 気軽{気軽に} 踏み込む{踏み込ませない} 一線 を 持つ{持っていた}
例文データ分解あり
「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」
"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"
店(みせ)のばーさんはすげー愛想悪い(わるい)んだけどさー聞こえとるぞげっ
元データの記号を見る
店(みせ) の 祖母さん[02]{ばーさん}~ は すげー 愛想 悪い(わるい) ん[03] だけど さ{さー} 聞こえる[01]{聞こえとる} ぞ げ{げっ}~
関連語