英語候補
- low spirits
- dejection
- depression
- despondency
英語表現
いきしょうちん
意気消沈は英語で？
四字熟語名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
いきしょうちん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf43
別表記
- 意気銷沈まれな表記
筆順
書き順
4文字・36画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Your dog may be really depressed.
例文データ分解あり
彼は意気消沈している。
He's depressed.
彼(かれ)は意気消沈している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 意気消沈 為る(する){している}
例文データ分解あり
君の犬は本当に意気消沈しているのだろう。
Your dog may be really depressed.
君の(きみ)犬は本当に意気消沈している(する)のだろう
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 犬[01] は 本当に 意気消沈~ 為る(する){している} の だろう
例文データ分解あり
みじめな連敗で我々は意気消沈した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
みじめな連敗で我々は意気消沈した(する)
元データの記号を見る
惨め{みじめな} 連敗~ で(#2028980) 我々 は 意気消沈 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼女はあらゆる難問に意気消沈していた。
She was depressed by all her problems.
彼女はあらゆる難問に意気消沈していた(する)
元データの記号を見る
彼女[01] は 有らゆる{あらゆる} 難問 に 意気消沈 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
They lost heart because they had won no games.
彼ら(かれら)は一(いち)試合も勝てなかったので意気消沈した(する)
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 一(いち) 試合 も 勝つ{勝てなかった} ので 意気消沈 為る(する){した}
近い語句