YOMI読みの道

英語表現

ひきこもごも

悲喜こもごもは英語で?

四字熟語名詞助詞

英語候補

  • bittersweet
  • having mingled feelings of joy and sorrow
  • joy and sorrow alternating in one's heart

基本情報

読み

ひきこもごも

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 悲喜交々
  • 悲喜交交

筆順

書き順

6文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / かな.しい / かな.しむ

N3
小学3年12画
  • grieve
  • sad
  • deplore

キ / よろこ.ぶ / よろこ.ばす

N3
小学5年12画
  • rejoice
  • take pleasure in

例文

例文

見出し例文

私の胸中は悲喜こもごもだ。

Joy and grief alternate in my breast.

例文データ分解あり

私の胸中は悲喜こもごもだ。

Joy and grief alternate in my breast.

私の(わたし)胸中悲喜こもごも
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 胸中~ は 悲喜こもごも~ だ