YOMI読みの道

英語表現

あくへき

悪癖は英語で?

名詞

英語候補

  • vice
  • bad habit

基本情報

読み

あくへき

  • わるぐせ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

ヘキ / くせ / くせ.に

N1
小学7年18画
  • mannerism
  • habit
  • vice

例文

例文

見出し例文

悪癖を捨てるのは簡単ではない。

It is not easy to get rid of bad habits.

例文データ分解あり

彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。

He had the bad habit of drinking too much wine.

(かれ)ワイン飲みすぎる(すぎる)という悪癖もっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ワイン を 飲む[01]{飲み} 過ぎる(すぎる){すぎる} と言う{という} 悪癖[01] を 持つ{もっていた}

例文データ分解あり

私はこの悪ぐせを直そうと努力している。

I'm trying to rid myself of this bad habit.

(わたし)この悪ぐせ直そう努力している(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 此の{この} 悪癖[01]{悪ぐせ} を 直す[01]{直そう} と 努力 為る(する){している}

例文データ分解あり

悪癖を捨てるのは簡単ではない。

It is not easy to get rid of bad habits.

悪癖捨てる簡単ではない
元データの記号を見る

悪癖[01]~ を 捨てる の は 簡単 では無い{ではない}

例文データ分解あり

いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.

いったん喫煙始めるその悪癖取り除く難しい
元データの記号を見る

一旦[01]{いったん} 喫煙 を 始める[01] と 其の[01]{その} 悪癖[01] を 取り除く の は 難しい