英語候補
- hard fighting
- hard struggle
- fighting against heavy odds
英語表現
あくせんくとう
悪戦苦闘は英語で？
四字熟語名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
あくせんくとう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf34
筆順
書き順
4文字・50画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
例文データ分解あり
彼は悪戦苦闘している。
He is fighting with his back against the wall.
彼(かれ)は悪戦苦闘している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 悪戦苦闘 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼(かれ)は私(わたし)が時間も悪戦苦闘した(する)問題を分(ふん)で解いて(とく)しまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 時間[02] も 悪戦苦闘 為る(する){した} 問題 を 分(ふん) で(#2028980) 解く(とく)[03]{解いて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
はもう時間もの(もの)間(あいだ)眠りにつこうと悪戦苦闘しています(する)
元データの記号を見る
は もう 時間[02] 物(もの){もの} 間(あいだ) 眠りにつく{眠りにつこう}~ と 悪戦苦闘~ 為る(する){しています}