英語候補
- bad influence
- negative influence
英語表現
あくえいきょう
悪影響は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
あくえいきょう
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
筆順
書き順
3文字
響
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
例文データ分解あり
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
世界の気候への悪影響について私たちはもっと考えてよい頃(ころ)である
元データの記号を見る
世界 の 気候 へ の 悪影響 に就いて{について} 私たち は もっと 考える{考えて} 良い{よい} 頃(ころ)[02] である
例文データ分解あり
海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。
Most creatures in the sea are affected by pollution.
海に住む大半の生物(せいぶつ)は汚染による悪影響を受けている
元データの記号を見る
海 に 住む 大半 の 生物(せいぶつ) は 汚染 に依る{による} 悪影響 を 受ける{受けている}
例文データ分解あり
体の小さい人ほど放射線の悪影響を受けやすいということです。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
体(からだ)の小さい(ちいさい)人(ひと)ほど放射線の悪影響を受けやすいということです
元データの記号を見る
体(からだ) の 小さい(ちいさい) 人(ひと)[01] ほど 放射線 の 悪影響 を 受けやすい と言うことだ{ということです}
例文データ分解あり
この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。
This decision will reflect on his future career.
この決定は彼(かれ)の将来に悪影響をもたらすだろう
元データの記号を見る
此の{この} 決定 は 彼(かれ)[01] の 将来 に 悪影響 を 齎す[02]{もたらす} だろう
例文データ分解あり
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では立法府の介入が悪影響をもたらしたということ(こと)が示されている
元データの記号を見る
此の{この} テーマ~ に 関する 殆ど[03]{ほとんど} の 研究 で(#2028980) は 立法府[02]~ の 介入~ が 悪影響~ を 齎す[02]{もたらした} と[04] 言う{いう} 事(こと){こと} が 示す{示されている}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
悪影響を及ぼす
あくえいきょうをおよぼす
- to affect adversely
- to have a negative influence (on)