英語候補
- crooked
- garish
- gaudy
- loud
英語表現
あくどい
悪どいは英語で？
かな書きが多い形容詞
基本情報
読み
あくどい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 灰汁どいまれな表記
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
悪
N4悪
アク / オ / わる.い / わる-
小学3年11画心
- bad
- vice
- rascal
例文
例文
見出し例文
王女があくどい化粧をしていた。
The princess was wearing too much makeup.
見出し例文
あくどい事をするな。
Don't do wicked things.
例文データ分解あり
自分たちの悪事がばれないようにするなんて、なんて悪どい奴等！
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing.
自分たちの悪事がばれないようにするなんてなんて悪どい奴等
元データの記号を見る
自分 達{たち} の 悪事 が ばれる{ばれない} 様にする{ようにする} なんて[01] なんて 悪どい 奴等
例文データ分解あり
禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
禁酒法のしかれていた時代に酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくためにてき屋たちはおたがいに殺しあっていた
元データの記号を見る
禁酒法~ の 敷く[04]{しかれていた}~ 時代 に 酒類 密輸入~ の 悪どい 商売 を 腕ずく~ で(#2028980) 自分[01] の 支配下~ に 置く{おく} 為に{ために} 的屋{てき屋}~ 達{たち} は お互いに{おたがいに} 殺す{殺し} 合う{あっていた}
例文データ分解あり
あくどい事をするな。
Don't do wicked things.
あくどい事(こと)をする(する)な
元データの記号を見る
悪どい[02]{あくどい}~ 事(こと) を 為る(する)[01]{する} な[01]
例文データ分解あり
王女があくどい化粧をしていた。
The princess was wearing too much makeup.
王女があくどい化粧をしていた(する)
元データの記号を見る
王女~ が 悪どい[01]{あくどい}~ 化粧 を[01] 為る(する){していた}
例文データ分解あり
かなりあくどい事をしてきたそうだな。
I hear you've done some pretty extreme stuff.
かなりあくどい事(こと)をして(する)きた(くる)そうだな
元データの記号を見る
可也{かなり} 悪どい[02]{あくどい} 事(こと) を[01] 為る(する){して} 来る(くる){きた} そうだ[02] な[04]
関連語
関連語
近い語句