英語候補
- to take a breath
- to take a short rest
英語表現
いきをつく
息をつくは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
いきをつく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 息を吐く
- 息を付く
筆順
書き順
4文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
息
N3息
ソク / いき
小学3年10画心
- breath
- respiration
- son
例文
例文
見出し例文
老婆はほっと息をついてにっこり笑った。
The old woman smiled with a sigh of relief.
例文データ分解あり
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐く(いきをはく)と息(いき)が見える(みえる)
元データの記号を見る
寒い 天気 に 息を吐く(いきをはく)~ と 息(いき)[01] が 見える(みえる)
例文データ分解あり
老婆はほっと息をついてにっこり笑った。
The old woman smiled with a sigh of relief.
老婆はほっと息をついてにっこり笑った
元データの記号を見る
老婆 は ほっと~ 息をつく{息をついて}~ にっこり 笑う[02]{笑った}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
息つく
いきつく
- to take a breath
- to take a short rest