英語候補
- to feel ashamed
英語表現
はじる
恥じるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
はじる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf37
別表記
- 愧じるまれな表記
- 慙じるまれな表記
- 羞じるまれな表記
- 耻じるまれな表記
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
恥
N3恥
チ / は.じる / はじ / は.じらう
小学7年10画心
- shame
- dishonor
例文
例文
見出し例文
私はそうしたのを恥じている。
I am ashamed of having done so.
例文データ分解あり
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is ashamed of his father being poor.
彼(かれ)は父親が貧乏であること(こと)を恥じている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 が 貧乏 である 事(こと){こと} を 恥じる{恥じている}
例文データ分解あり
彼は貧しいことを恥じていない。
He is not ashamed of being poor.
彼(かれ)は貧しいこと(こと)を恥じていない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 貧しい 事(こと){こと} を 恥じる{恥じていない}
例文データ分解あり
彼は恥じて目を閉じた。
He looked down in shame.
彼(かれ)は恥じて目を閉じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 恥じる{恥じて} 目を閉じる{目を閉じた}
例文データ分解あり
彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
He is ashamed of having been idle in his youth.
彼(かれ)は若い頃怠けていたのを恥じている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 若い頃 怠ける[01]{怠けていた} の を 恥じる{恥じている}
例文データ分解あり
彼は質問する事を恥じている。
He is ashamed to ask questions.
彼(かれ)は質問する(する)事(こと)を恥じている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 質問 為る(する)[11]{する} 事(こと) を 恥じる{恥じている}