使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
怪事を含む例文一覧
怪事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件怪事
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は事故で怪我をした。
英語の訳
- He was hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 105371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は交通事故で怪我をした。
英語の訳
- He was injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107466
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは交通事故で怪我をした。
英語の訳
- Tom was injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2697611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
弟がね、事故して怪我したんだ。
英語の訳
- My little brother was injured in the accident.
- My little brother got hurt in an accident.
出典: Tatoeba文番号 9142942
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、その事故で左足を怪我した。
英語の訳
- He had his left leg hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 115652
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその交通事故で大怪我をした。
英語の訳
- He got hurt seriously in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 112896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その列車事故で、誰か怪我をしたんですか？
英語の訳
- Was anyone hurt in the train crash?
出典: Tatoeba文番号 8737924
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は事故にあったが、怪我一つしなかった。
英語の訳
- He came through the accident without harm.
出典: Tatoeba文番号 105363
TatoebaCC BY 2.0 FR
事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。
英語の訳
- After the accident, the injured people were taken to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 150848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
事故で怪我をされてから、歩けなくなられたのよ。
英語の訳
- After he was injured in an accident, he could no longer walk.
出典: Tatoeba文番号 11356517
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その事故では怪我をした乗客はほとんどいなかった。
英語の訳
- Few passengers got injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209929
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
英語の訳
- My uncle was the only person injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 163342
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は事故で怪我をしたので、歩くことができなかった。
英語の訳
- Being injured in an accident, he could not walk.
出典: Tatoeba文番号 105370
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。
英語の訳
- I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident.
出典: Tatoeba文番号 120216
TatoebaCC BY 2.0 FR
不思議に思われるかもしれないが、その火事で誰も怪我をしなかった。
英語の訳
- Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
出典: Tatoeba文番号 85078
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。
英語の訳
- He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
出典: Tatoeba文番号 100652
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
英語の訳
- I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
- I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
出典: Tatoeba文番号 150872
怪事の語句ページに戻る
1 / 1