使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
性的を含む例文一覧
性的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全103件25件表示
例文 25 件性的
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
かなり野性的ね。
英語の訳
- It's pretty wild.
出典: Tatoeba文番号 12508733
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は理性的な人だ。
英語の訳
- He is a man of reason.
出典: Tatoeba文番号 99075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、個性的よね？
英語の訳
- Tom's a character, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 10790014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
みんな、個性的です。
英語の訳
- Everyone is unique.
出典: Tatoeba文番号 8599878
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は社交的な性格だ。
英語の訳
- He has a sociable disposition.
出典: Tatoeba文番号 104684
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は消極的な性格だ。
英語の訳
- He has a passive character.
出典: Tatoeba文番号 104049
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は個性的な人だ。
英語の訳
- She's an individualist.
出典: Tatoeba文番号 90205
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は魅力的な女性だ。
英語の訳
- She is a charming woman.
出典: Tatoeba文番号 86598
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は兄より知性的ではない。
英語の訳
- He is not as intelligent as his older brother.
出典: Tatoeba文番号 1191406
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼女は自己中心的な女性だ。
英語の訳
- She is a selfish woman.
出典: Tatoeba文番号 869794
TatoebaCC BY 2.0 FR
ホワイト氏は理性的な人だ。
英語の訳
- Mr White is a man of reason.
- Mr. White is a rational man.
出典: Tatoeba文番号 195909
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間は理性的な存在である。
英語の訳
- Man is a rational being.
出典: Tatoeba文番号 144245
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は非常に個性的な人だ。
英語の訳
- She has a very strong personality.
出典: Tatoeba文番号 87126
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
若いけど、とても知性的です。
英語の訳
- He's young, but he's very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 12300723
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
人生とは致命的な性感染症だ。
英語の訳
- Life is a fatal sexually transmitted disease.
- Life is a sexually transmitted terminal disease.
出典: Tatoeba文番号 236524
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女性は非常に協力的である。
英語の訳
- The women are very supportive.
出典: Tatoeba文番号 209335
TatoebaCC BY 2.0 FR
女性は体力的には男性より弱い。
英語の訳
- Women are physically weaker than men.
出典: Tatoeba文番号 147246
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は家庭的な女性だそうです。
英語の訳
- She is said to be a domestic woman.
出典: Tatoeba文番号 90840
TatoebaCC BY 2.0 FR
慢性的な便秘で苦しんでいます。
英語の訳
- I'm suffering from chronic constipation.
出典: Tatoeba文番号 81086
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アレックスは、中性的な名前です。
英語の訳
- Alex is a unisex name.
出典: Tatoeba文番号 11643344
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は個性的な話し方をしていた。
英語の訳
- She had an individual style of speaking.
出典: Tatoeba文番号 90204
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはもっと理性的であるべきだ。
英語の訳
- You should be more reasonable.
出典: Tatoeba文番号 232346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そのスタイル、個性的でいいと思うよ。
英語の訳
- I like your style. It's unique.
出典: Tatoeba文番号 11029592
TatoebaCC BY 2.0 FR
その専門職は、女性には魅力的である。
英語の訳
- The profession is attractive to women.
出典: Tatoeba文番号 208521
TatoebaCC BY 2.0 FR
最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
英語の訳
- The wildest colt makes the best horse.
出典: Tatoeba文番号 170780
性的の語句ページに戻る
1 / 5次の25件