YOMI読みの道

英語表現

きゅうびょう

急病は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • sudden illness

基本情報

読み

きゅうびょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / いそ.ぐ / いそ.ぎ / せ.く

N4
小学3年9画
  • hurry
  • emergency
  • sudden

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画
  • ill
  • sick

例文

例文

見出し例文

急病のために彼はそこへ行くことができなかった。

A sudden illness prevented him from going there.

例文データ分解あり

彼の急病で旅行は取りやめになった。

His sudden illness deterred us from traveling.

彼の(かれ)急病旅行取りやめになった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 急病 で(#2028980) 旅行 は 取りやめ になる[01]{になった}

例文データ分解あり

急病のために、彼女は約束を取り消した。

A sudden illness forced her to cancel her appointment.

急病ために彼女約束取り消した
元データの記号を見る

急病 の 為に{ために} 彼女[01] は 約束[01] を 取り消す{取り消した}

例文データ分解あり

急病のために彼はそこへ行くことができなかった。

A sudden illness prevented him from going there.

急病ために(かれ)そこ(そこ)行くことができなかった
元データの記号を見る

急病~ の 為に{ために} 彼(かれ)[01] は 其処(そこ){そこ} へ 行く 事が出来る{ことができなかった}

例文データ分解あり

急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。

A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.

急病ために(わたし)(かれ)出迎え行けなかった
元データの記号を見る

急病 の 為に{ために} 私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01] の 出迎え に 駅 に 行く[01]{行けなかった}

例文データ分解あり

リンダ父親の急病で大学から呼び出された。

Linda was called back from college by her father's sudden illness.

父親急病大学から呼び出された
元データの記号を見る

父親 の 急病 で(#2028980) 大学 から 呼び出す[01]{呼び出された}