英語候補
- idle
- indolent
- lazy
- slothful
英語表現
たいだ
怠惰は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
たいだ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf41
別表記
- 怠情検索用の表記
- 怠堕検索用の表記
例文
例文
見出し例文
怠惰は悪徳のもと。
Idle hands are the devil's tool.
例文データ分解あり
彼は怠惰な学生だ。
He is a lazy student.
彼(かれ)は怠惰な学生(がくせい)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠惰{怠惰な} 学生(がくせい) だ
例文データ分解あり
彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.
彼(かれ)は怠惰で無責任だった結局彼(かれ)は退社を命じられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠惰 で(#2028980) 無責任~ だ{だった} 結局 彼(かれ)[01] は 退社[01]~ を 命じる{命じられた}
例文データ分解あり
彼は怠惰であったことを後悔している。
He regrets having been lazy.
彼(かれ)は怠惰であったこと(こと)を後悔している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠惰 である{であった} 事(こと){こと} を 後悔 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は生まれつき怠惰だ。
He is lazy by nature.
彼(かれ)は生まれつき怠惰だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生まれつき 怠惰 だ
例文データ分解あり
彼は試験に落第して初めて自分の怠惰を後悔した。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
彼(かれ)は試験に落第して(する)初めて自分の怠惰を後悔した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 試験 に 落第 為る(する){して} 初めて[02] 自分[01] の 怠惰 を 後悔 為る(する){した}
反対語