英語候補
- to shirk
- to fail to do
- to get better
- to leave undone
英語表現
おこたる
怠るは英語で？
よく使う古め動詞
基本情報
読み
おこたる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf29
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
怠
N1怠
タイ / おこた.る / なま.ける
小学7年9画心
- neglect
- laziness
例文
例文
見出し例文
あなたは「ありがとう」と言うことを怠った。
You neglected to say "Thank you."
例文データ分解あり
彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。
He neglected to write her.
彼(かれ)は彼女に手紙を書くのをおこたった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 手紙 を 書く の を 怠る{おこたった}
例文データ分解あり
彼は職務を怠ったとしてとがめられた。
He was accused of being neglectful of his duties.
彼(かれ)は職務を怠ったとしてとがめられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 職務 を 怠る{怠った} として 咎める{とがめられた}
例文データ分解あり
彼は私が義務を怠った事を非難した。
He criticized me for neglecting my duty.
彼(かれ)は私(わたし)が義務を怠った事(こと)を非難した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 義務 を 怠る{怠った} 事(こと) を 非難 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は義務を怠った。
He neglected his duties.
彼(かれ)は義務を怠った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 義務 を 怠る{怠った}
例文データ分解あり
彼が本当のことを私に言うのを怠ったため事故が起きた。
His failure to tell me the truth caused an accident.
彼(かれ)が本当のこと(こと)を私(わたし)に言うのを怠ったため(ため)事故が起きた
元データの記号を見る
彼(かれ) が 本当 の 事(こと){こと} を 私(わたし)[01] に 言う の を 怠る{怠った} 為(ため){ため} 事故 が 起きる[03]{起きた}
反対語