英語候補
- to slack
- to be idle
- to be lazy
- to be neglectful of
英語表現
なまける
怠けるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
なまける
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 懶けるまれな表記
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
怠
N1怠
タイ / おこた.る / なま.ける
小学7年9画心
- neglect
- laziness
例文
例文
見出し例文
概して人間は怠ける傾向にある。
As a rule, man is inclined to be lazy.
見出し例文
彼は勉強を怠けている。
He is lazy in his study.
例文データ分解あり
彼は勉強を怠けている。
He is lazy in his study.
彼(かれ)は勉強を怠けている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勉強[01] を 怠ける[02]{怠けている}~
例文データ分解あり
彼は怠ける傾向がある。
He is inclined to be lazy.
彼(かれ)は怠ける傾向がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠ける[01] 傾向 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
彼は怠けて過ごしている。
He idles away the time.
彼(かれ)は怠けて過ごしている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠ける[01]{怠けて} 過ごす{過ごしている}
例文データ分解あり
彼は怠けていたことを後悔した。
He regretted having been idle.
彼(かれ)は怠けていたこと(こと)を後悔した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怠ける[01]{怠けていた} 事(こと){こと} を 後悔 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は息子を怠けていると言って注意した。
He admonished his son for being lazy.
彼(かれ)は息子を怠けていると言って注意した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] を 怠ける{怠けている} と 言う{言って} 注意[04] 為る(する){した}