YOMI読みの道

英語表現

しそう

思想は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • idea
  • ideology
  • thought

基本情報

読み

しそう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す

N4
小学2年9画
  • think

ソウ / ソ / おも.う

N3
小学3年13画
  • idea
  • thought
  • conception

例文

例文

見出し例文

我々は言葉によって思想を表現する。

We express thought with language.

例文データ分解あり

彼は新しい思想を吸収した。

He absorbed new ideas.

(かれ)新しい思想吸収した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 新しい 思想 を 吸収 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は自分の思想を作品によって表現した。

He gave expression to his ideas through his work.

(かれ)自分思想作品によって表現した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 思想 を 作品 に因って{によって} 表現[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の思想は彼の体験に基づいている。

His ideas are based on his experience.

彼の(かれ)思想彼の(かれ)体験基づいている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 思想 は 彼(かれ)[01]{彼の} 体験 に 基づく[01]{基づいている}

例文データ分解あり

彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.

彼の(かれ)思想進歩的過ぎて(すぎる)普通の人達には受け入れられなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 思想 は 進歩的 過ぎる(すぎる){過ぎて} 普通[01]{普通の} 人達 には 受け入れる{受け入れられなかった}

例文データ分解あり

彼の思想は進歩的だ。

His thought is progressive.

彼の(かれ)思想進歩的
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 思想 は 進歩的 だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句