英語候補
- abruptly
- suddenly
- unexpectedly
英語表現
こっち
忽地は英語で？
副詞
基本情報
読み
こっち
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼がこっちに来るのが見えました。
I saw him come this way.
彼(かれ)がこっち(こちら)に来る(くる)のが見えました(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ) が 此方(こちら){こっち} に 来る(くる)[01] の が 見える(みえる){見えました}
例文データ分解あり
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
You must let me know when you come here next time.
今度こっち(こちら)に来る(くる)とき(とき)は絶対知らせてくださいね
元データの記号を見る
今度 此方(こちら){こっち} に 来る(くる)[01] 時(とき){とき} は 絶対[01] 知らせる{知らせて} 下さい{ください} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
君にはこっちが赤面する。
I blush for you.
君(きみ)にはこっち(こちら)が赤面(せきめん)する(する)
元データの記号を見る
君(きみ)[01] には 此方(こちら){こっち} が 赤面(せきめん)[01] 為る(する){する}
例文データ分解あり
塩をこっちへまわしてくれませんか。
Pass me the salt, would you?
塩をこっち(こちら)へまわしてくれませんか
元データの記号を見る
塩 を 此方(こちら){こっち} へ 回す[02]{まわして} 呉れる{くれません} か
例文データ分解あり
ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。
I think this one is inferior to that in quality.
ぼく(ぼく)はこっち(こちら)の方(ほう)がそっちより品質が劣っていると思う
元データの記号を見る
僕(ぼく)[01]{ぼく} は 此方(こちら)[03]{こっち} の 方(ほう) が 其方[03]{そっち} より 品質 が 劣る{劣っている} と 思う
近い語句