英語候補
- for confirmation
- just in case
- just to be sure
- by way of precaution
英語表現
ねんのため
よく使う表現です。
spec1
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
ネン
例文
念のためにもう一度申しますが、締め切りは3月31日です。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
念のためX線写真をとりましょう。
Let's take an X-ray just in case.
彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
彼(かれ)[01] は 念のため[02] 暗い[01]{暗く} 成る[01]{なったら} 外(そと) には 出る{出ない} と 娘(むすめ)[01] に 約束[01] 為せる{させた}
念のためもう一度いいます。
I repeat it by way of caution.
念のため[02] もう一度 言う{いいます}
念のためにもう一度申しますが、締め切りは3月31日です。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
念のため[01]~ に もう一度 申す{申します} が 締め切り[01] は 三月(さんがつ){3月} 日(にち)[03] です
念のためX線写真をとりましょう。
Let's take an X-ray just in case.
念のため[02]~ X線~ 写真を撮る{写真をとりましょう}
念のため、何か食べておきなさい。
Have something to eat just in case.
念のため[02] 何か 食べる{食べて} 置く[09]{おきなさい}