YOMI読みの道

英語表現

しんきょう

心境は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • mental attitude
  • mental state
  • state of mind

基本情報

読み

しんきょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

キョウ / ケイ / さかい

N2
小学5年14画
  • border
  • boundary
  • region

例文

例文

見出し例文

いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

例文データ分解あり

できることはすべてやったよ。後は、果報は寝て待て、の心境だね。

I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.

できること(こと)すべてやった(あと)果報は寝て待て心境
元データの記号を見る

出来る{できる} 事(こと){こと} は 全て{すべて} 遣る[01]{やった} よ 後(あと) は 果報は寝て待て~ の 心境 だ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

いやあ面目ない穴があったら入りたい心境
元データの記号を見る

いや(#2830360)[01]{いやあ} 面目ない~ 穴があったら入りたい~ 心境~ だ よ[01]