英語候補
- to one's heart's content
英語表現
こころゆくまで
心ゆくまでは英語で？
副詞
基本情報
読み
こころゆくまで
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 心ゆく迄検索用の表記
- 心行くまで
- 心行く迄まれな表記
筆順
書き順
5文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
心
N4心
シン / こころ / -ごころ
小学2年4画心
- heart
- mind
- spirit
例文
例文
見出し例文
ごちそうを心行くまで味わった。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
例文データ分解あり
彼は心ゆくまで読書を楽しんだ。
He read to his heart's content.
彼(かれ)は心ゆくまで読書を楽しんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 心ゆくまで 読書 を 楽しむ{楽しんだ}
例文データ分解あり
彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
彼(かれ)は心ゆくまで休暇を楽しんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 心ゆくまで 休暇 を 楽しむ{楽しんだ}
例文データ分解あり
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる
元データの記号を見る
試験 を 済ませる{済ませて} から[06] 弟[01] は 心ゆくまで スキー を 楽しむ{楽しんでいる}
例文データ分解あり
私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
We enjoyed our holidays to the full.
私達は休暇を心行くまで楽しんだ
元データの記号を見る
私たち{私達} は 休暇 を 心ゆくまで{心行くまで} 楽しむ{楽しんだ}
例文データ分解あり
私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
I enjoyed the music to my heart's content.
私(わたし)は心ゆくまでその音楽を楽しんだ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 心ゆくまで 其の[01]{その} 音楽 を 楽しむ{楽しんだ}
関連語